1 00:00:00,000 --> 00:00:05,130 Nirvana en fuego 2 00:00:05,130 --> 00:00:08,700 Episodio 25 3 00:00:08,700 --> 00:00:12,040 Acepto tu solicitud. 4 00:00:12,040 --> 00:00:13,220 hoy 5 00:00:13,220 --> 00:00:16,040 Prepararé el edicto imperial. 6 00:00:16,040 --> 00:00:18,980 Gracias padre. 7 00:00:18,980 --> 00:00:22,000 Gracias. 8 00:00:22,000 --> 00:00:24,040 Levántate, levántate. 9 00:00:25,830 --> 00:00:27,580 Jingyan. 10 00:00:37,180 --> 00:00:41,080 ¿La sopa de pollo fuling sabe bien? 11 00:00:45,990 --> 00:00:50,930 El Príncipe Heredero y el Príncipe Yu volvieron a pelear
en la Corte Imperial hoy. 12 00:00:50,930 --> 00:00:54,520 El Emperador regresó furioso al Palacio Interior.
No me atrevía a seguirlo, 13 00:00:54,520 --> 00:00:58,350 entonces vine a verte.
¿Has estado bien estos últimos dos meses? 14 00:00:58,350 --> 00:01:02,390 Estoy bien. ¿Por qué están peleando de nuevo? ¿Sobre qué? 15 00:01:02,390 --> 00:01:06,990 Después de la caída de Xie Yu, deja de comer tanto.
Dame uno. 16 00:01:08,080 --> 00:01:11,110 Nadie dirige las patrullas de la capital. 17 00:01:11,110 --> 00:01:13,460 Tanto el Príncipe Heredero como el Príncipe Yu quieren hacerse cargo de las patrullas de la Capital. 18 00:01:13,460 --> 00:01:17,290 Lucharon hasta que sus caras se pusieron rojas.
Simplemente no lo entiendo. 19 00:01:17,290 --> 00:01:21,100 Son sólo las patrullas de la Capital. ¿Vale la pena? 20 00:01:21,100 --> 00:01:25,390 Controlas 50.000 guardias imperiales;
Por supuesto que no encontrarás importantes las patrullas. 21 00:01:25,390 --> 00:01:26,620 ¿Eh? 22 00:01:28,240 --> 00:01:30,950 Dentro de la ciudad capital, cosas como proteger las murallas de la ciudad, 23 00:01:30,950 --> 00:01:35,220 Las patrullas de la capital se encargan de hacer cumplir el toque de queda y reprimir las peleas. 24 00:01:35,220 --> 00:01:39,230 Desde el punto de vista institucional, las patrullas de la capital
están gestionadas por el Ministerio de Defensa. 25 00:01:39,230 --> 00:01:43,740 Sin embargo, el antiguo comandante era el marqués de Ning, Xie Yu. Su puesto es superior al del Ministro de Defensa. 26 00:01:43,740 --> 00:01:48,710 El Ministerio de Defensa no puede controlar en absoluto las patrullas de la capital y, de hecho, está restringido por ellas. 27 00:01:48,710 --> 00:01:51,140 El Ministerio de Defensa siempre ha sido territorio del Príncipe Heredero. 28 00:01:51,140 --> 00:01:53,830 No es de extrañar que se adelantara tan pronto como cayó Xie Yu. 29 00:01:53,830 --> 00:01:55,820 proponer retomar esta responsabilidad. 30 00:01:55,820 --> 00:02:01,040 El príncipe Yu definitivamente se opondrá. Sugerirá elegir un oficial de tercer rango o superior que esté destinado fuera de la capital. 31 00:02:01,040 --> 00:02:02,620 regresar y asumir el cargo. 32 00:02:02,620 --> 00:02:05,350 Este oficial tiene que ser uno más de su gente. 33 00:02:05,350 --> 00:02:10,090 Aunque Su Majestad no valora a los guardias patrulleros tanto como a mis guardias imperiales, 34 00:02:10,090 --> 00:02:14,080 todavía afecta la protección de la Capital.
No es un asunto menor. 35 00:02:14,080 --> 00:02:16,440 Como ninguno de los dos quiere dar marcha atrás, 36 00:02:16,440 --> 00:02:19,920 No será fácil para Su Majestad tomar una decisión
en el corto plazo. 37 00:02:19,920 --> 00:02:21,780 Si fuera tan fácil decidir, 38 00:02:21,780 --> 00:02:26,530 entonces este puesto no estaría todavía vacante
dos meses después del exilio de Xie Yu. 39 00:02:29,400 --> 00:02:33,990 Según tu criterio, ¿quién ganará al final? 40 00:02:34,990 --> 00:02:39,020 Cuando la grulla y la almeja peleen, ¿quién crees que ganará?
[T/N: modismo chino, dos partes pelean y un tercero gana] 41 00:02:40,100 --> 00:02:45,300 Jingyan, tienes experiencia en el manejo de tropas. 42 00:02:45,300 --> 00:02:49,150 Quiero darte el control de las patrullas de la Capital. 43 00:02:49,150 --> 00:02:52,200 ¿Qué opinas? 44 00:02:57,450 --> 00:03:03,080 ¿Qué?
¿Tienes miedo del trabajo duro? 45 00:03:03,080 --> 00:03:08,050 No me atrevería.
Entiendo la confianza del Padre, es solo que... 46 00:03:09,920 --> 00:03:12,380 ¿Es sólo qué? 47 00:03:14,440 --> 00:03:18,140 Nada.
Acepto esta responsabilidad. 48 00:03:18,140 --> 00:03:21,830 Trabajaré duro en el futuro para devolverle la confianza al Padre. 49 00:03:21,830 --> 00:03:24,060 No necesitas pensar demasiado. 50 00:03:24,060 --> 00:03:27,120 Eres un Príncipe con una gran experiencia militar. 51 00:03:27,120 --> 00:03:30,170 ¿Qué te preocupan los pequeños patrulleros? 52 00:03:30,170 --> 00:03:35,280 Yo te apoyaré.
¡Veremos qué se atreven a decir! 53 00:03:35,280 --> 00:03:39,230 Si se siente agraviado en el futuro, hágamelo saber de inmediato. 54 00:03:39,230 --> 00:03:42,110 Yo te respaldaré. 55 00:03:42,110 --> 00:03:43,950 Gracias, padre. 56 00:03:47,980 --> 00:03:52,010 Su Majestad aún no ha tomado una siesta, ¿verdad? 57 00:03:52,010 --> 00:03:57,130 ¿Por qué no descansas un momento aquí? 58 00:03:59,630 --> 00:04:01,280 Está bien. 59 00:04:04,030 --> 00:04:06,170
60 00:04:11,430 --> 00:04:13,380 Jingyan. 61 00:04:14,820 --> 00:04:18,810 Como estaré descansando aquí, tendrás que irte. 62 00:04:18,810 --> 00:04:21,740 ¿No estaré perturbando una rara reunión? 63 00:04:21,740 --> 00:04:24,080 entre madre e hijo? 64 00:04:24,920 --> 00:04:29,480 Atender a Su Majestad es mi deber número uno. 65 00:04:29,480 --> 00:04:33,810 Si Su Majestad lo dice así, terminará asustando a Jingyan. 66 00:04:33,810 --> 00:04:37,880 Jingyan, desde que te molesté hoy 67 00:04:37,880 --> 00:04:41,070 Naturalmente lo compensaré.
A partir de hoy, 68 00:04:41,070 --> 00:04:43,420 Puedes entrar al Palacio Zhiluo en cualquier momento. 69 00:04:43,420 --> 00:04:46,290 para presentar tus respetos a tu Madre. 70 00:04:46,290 --> 00:04:48,800 No es necesario solicitar permiso. 71 00:04:50,790 --> 00:04:54,090 Gracias, Padre, por su gran generosidad. 72 00:04:54,770 --> 00:04:58,370 Gracias, Su Majestad. 73 00:04:59,100 --> 00:05:03,870 Señora, hoy Su Majestad se demoró en el Palacio Zhiluo. 74 00:05:03,870 --> 00:05:05,990 Y acaba de regresar al Salón Yangju. 75 00:05:06,830 --> 00:05:10,640 Se espera que hoy sea el cumpleaños de la Consorte Jing. 76 00:05:10,640 --> 00:05:15,290 Las cosas cambian muy rápido dentro del palacio.
Una simple siesta 77 00:05:15,290 --> 00:05:18,150 y algunos regalos después, 78 00:05:18,150 --> 00:05:20,050 la gente ya está tratando de ganarse su favor. 79 00:05:20,050 --> 00:05:22,660 Zhiluo Gong estuvo tranquilo la mayor parte del día. 80 00:05:22,660 --> 00:05:26,710 Ahora que casi está anocheciendo, está a punto de animarse. 81 00:05:26,710 --> 00:05:28,680 ¿Qué está pasando en el Palacio Zhaoren? 82 00:05:28,680 --> 00:05:32,780 Escuché que la Noble Consorte Yue está un poco triste. 83 00:05:34,030 --> 00:05:38,940 Consort Jing no es nadie nuevo.
Ha estado encerrada en el palacio la mitad de su vida. 84 00:05:38,940 --> 00:05:42,220 ¿Qué tipo de olas puede hacer ahora que es mayor? 85 00:05:42,220 --> 00:05:45,830 Yue está siendo mezquina otra vez. 86 00:05:45,830 --> 00:05:51,020 Es mejor para ella estar enfadada.
Ella todavía piensa que es la favorita como en el pasado. 87 00:05:53,920 --> 00:05:58,620 Debo estar confundido.
¿Cuándo fue Consort Yue la favorita? 88 00:05:58,620 --> 00:06:01,290 Madame todavía ocupa ese puesto. 89 00:06:01,290 --> 00:06:03,820 ¿Entregaste los regalos que te dije que le dieras? 90 00:06:03,820 --> 00:06:05,630 ¿Palacio Zhiluo? 91 00:06:05,630 --> 00:06:07,790 Ya los envié. 92 00:06:07,790 --> 00:06:09,530 ¿Qué hora es ahora? 93 00:06:09,530 --> 00:06:11,930 ya era hora 94 00:06:12,690 --> 00:06:15,870 para que Consort Jing viniera y le mostrara las gracias. 95 00:06:18,530 --> 00:06:21,840 La consorte Jing solicita verte. 96 00:06:21,840 --> 00:06:23,460 Invítala a pasar. 97 00:06:23,460 --> 00:06:25,470 Sí. 98 00:06:39,380 --> 00:06:42,910 Saludos, Su Alteza. 99 00:06:42,910 --> 00:06:46,380 Gracias, Alteza, por otorgarnos tales regalos. 100 00:06:46,380 --> 00:06:48,370 sobre mí mismo. 101 00:06:48,370 --> 00:06:51,840 Somos hermanas, no hay necesidad de ser tan formales.
Levántate. 102 00:06:51,840 --> 00:06:53,410 Sí. 103 00:06:54,420 --> 00:06:57,980 La noble consorte Yue solicita verte. 104 00:06:59,570 --> 00:07:01,080 Invítala a pasar también. 105 00:07:01,080 --> 00:07:03,090 Sí. 106 00:07:11,560 --> 00:07:14,100 Saludos, Su Alteza. 107 00:07:16,440 --> 00:07:19,550 ¿Tú también estás aquí? 108 00:07:19,550 --> 00:07:24,500 Hoy es tu cumpleaños y olvidé darte un regalo.
No te enojes. 109 00:07:25,960 --> 00:07:27,640 No me atrevería. 110 00:07:27,640 --> 00:07:31,340 En los últimos años, Su Majestad ha tenido problemas para dormir, especialmente en verano. 111 00:07:31,340 --> 00:07:36,070 Aparte del Salón Yixian,
ni siquiera puede quedarse dormido en el Palacio Zhaoren. 112 00:07:36,070 --> 00:07:38,700 ¿Quién esperaba que tuviera un gran descanso? 113 00:07:38,700 --> 00:07:41,480 en el Palacio Zhiluo? 114 00:07:44,770 --> 00:07:49,150 Todo el mundo dice que Consort Jing es útil.
¿Qué hiciste para que comiera Su Majestad? 115 00:07:49,150 --> 00:07:52,260 Cuéntanos, así podremos aprender también. 116 00:07:52,260 --> 00:07:54,610 Habilidades que requieren práctica. 117 00:07:54,610 --> 00:07:57,180 Si mi hermana quiere aprender a esta edad, 118 00:07:57,180 --> 00:07:59,710 puede que sea un poco tarde. 119 00:08:01,580 --> 00:08:04,990 Aunque todavía puedo practicar cuando Su Majestad venga, 120 00:08:04,990 --> 00:08:07,770 Su Alteza está ocupada administrando el Palacio Interior. 121 00:08:07,770 --> 00:08:10,530 Su Majestad es considerado y no quiere causar molestias. 122 00:08:10,530 --> 00:08:14,770 No es necesario que aprendas estas cosas triviales. 123 00:08:14,770 --> 00:08:16,670 El principio es estudiar para la aplicación práctica. 124 00:08:16,670 --> 00:08:20,020 Cuando puedas usarlo, entonces podremos hablar. 125 00:08:20,020 --> 00:08:23,960 La consorte Jing tampoco está inactiva.
En el futuro, Jingyan puede ingresar al palacio a voluntad. 126 00:08:23,960 --> 00:08:26,740 así que naturalmente estará más ocupada. 127 00:08:26,740 --> 00:08:31,500 Hace tiempo que no veo al Príncipe Heredero. 128 00:08:31,500 --> 00:08:34,320 ¿Sigue confinado? 129 00:08:36,160 --> 00:08:39,480 Su Majestad quiere que el Príncipe Heredero medite. 130 00:08:39,480 --> 00:08:42,840 Todavía asiste a la corte,
y Su Majestad todavía depende en gran medida de él. 131 00:08:42,840 --> 00:08:45,060 para cuestiones de política. 132 00:08:45,060 --> 00:08:46,800 Eso es natural. 133 00:08:46,800 --> 00:08:50,180 ¿En quién más confiaría Su Majestad si no en el Príncipe Heredero? 134 00:08:50,180 --> 00:08:51,640 Jinghuan es diferente. 135 00:08:51,640 --> 00:08:57,000 Sólo realiza pequeñas tareas como saludar a los misioneros diplomáticos. 136 00:09:12,780 --> 00:09:15,250 Sr. Shisan, estamos aquí. 137 00:09:16,310 --> 00:09:19,370 Aquí, despacio. 138 00:09:24,000 --> 00:09:28,470 Dado que el tío Shisan vino aquí personalmente, debe ser algo importante. 139 00:09:28,470 --> 00:09:33,530 Según sus órdenes, he tomado medidas para limpiar a los informantes colocados por todas partes por Hong Xiu Zhao. 140 00:09:33,530 --> 00:09:35,580 Estos días, el efecto ha sido notable. 141 00:09:35,580 --> 00:09:38,240 Sin embargo, algunas relaciones son muy complicadas. 142 00:09:38,240 --> 00:09:42,660 Tenía miedo de que Tong Lu no lo explicara claramente,
así que quería informarle en persona. 143 00:09:43,600 --> 00:09:45,050 Después de usted. 144 00:09:49,750 --> 00:09:51,640 Joven duque Mu. 145 00:09:51,640 --> 00:09:53,810 Comandante General. 146 00:09:54,550 --> 00:09:57,300 ¿Por qué pareces deprimido? 147 00:09:57,300 --> 00:09:59,620 ¿Tienes algo en mente? 148 00:09:59,620 --> 00:10:01,790 Desde que terminó el funeral de la bisabuela, 149 00:10:01,790 --> 00:10:04,880 Quería ir con mi hermana a proteger la tumba. 150 00:10:04,880 --> 00:10:05,980 ¿Su Majestad no lo permitió? 151 00:10:05,980 --> 00:10:09,320 Ni siquiera pude preguntarle a Su Majestad antes de que mi hermana me regañara. 152 00:10:09,320 --> 00:10:12,850 Ella dijo algo como, escuche al Sr. Su, no cause problemas. 153 00:10:12,850 --> 00:10:14,940 Parece que estás causando problemas. 154 00:10:14,940 --> 00:10:18,350 Si la duquesa va sola a proteger la tumba, es piedad filial. 155 00:10:18,350 --> 00:10:23,250 Tu familia no ha roto ninguna regla.
Si tanto tú como tu hermana sois enviados a proteger la tumba, 156 00:10:23,250 --> 00:10:26,440 ¿No parecerá que Su Majestad está siendo cruel? 157 00:10:26,440 --> 00:10:29,840 Mi hermana también me regañó así, pero no pensé tanto. 158 00:10:29,840 --> 00:10:32,720 No pensaste hasta aquí, pero Su Majestad sí lo hará. 159 00:10:32,720 --> 00:10:36,910 En mi opinión, escuche a su hermana y al Sr. Su, 160 00:10:36,910 --> 00:10:38,970 y quédate en casa. 161 00:10:46,310 --> 00:10:51,250 Según sus estimaciones, ¿más de la mitad de los informantes de Qin Banruo han sido desarraigados? 162 00:10:51,250 --> 00:10:54,900 Según los números que tenemos, es más de la mitad. 163 00:10:58,660 --> 00:11:00,770 Me temo que no será tan fácil. 164 00:11:00,770 --> 00:11:04,070 La cantidad de informantes que su Maestro
plantó en Daliang en el pasado 165 00:11:04,070 --> 00:11:05,960 es mucho más que esto. 166 00:11:06,660 --> 00:11:08,600 Entonces quieres decir 167 00:11:08,600 --> 00:11:12,630 ¿La princesa Xuanji tiene otras personas que no le pasó? 168 00:11:16,120 --> 00:11:20,220 Esta princesa Xuanji es realmente diferente de la gente normal. 169 00:11:20,220 --> 00:11:23,910 Años después de su fallecimiento, todavía tiene tanto poder. 170 00:11:25,710 --> 00:11:28,280 En aquel entonces, la tribu Hua juró lealtad por primera vez a Da Liang, 171 00:11:28,280 --> 00:11:29,950 y luego entregarle el traidor a Da Yu, 172 00:11:29,950 --> 00:11:33,420 lo que provocó que el ejército de Chiyan luchara en una rebelión durante más de un año. 173 00:11:33,420 --> 00:11:36,480 Después de que esta princesa Xuanji fuera capturada, 174 00:11:36,480 --> 00:11:39,350 pero ella pudo esconderse en Yeyou Court y sobrevivió en secreto. 175 00:11:39,350 --> 00:11:41,660 e incluso logró establecer Hong Xiu Zhao. 176 00:11:41,660 --> 00:11:44,230 Qin Banruo definitivamente no puede estar a la altura de ella. 177 00:11:44,230 --> 00:11:46,940 fuerza mental y astucia. 178 00:11:46,940 --> 00:11:49,360 Si la princesa Xuanji todavía estuviera viva, 179 00:11:49,360 --> 00:11:53,430 La situación dentro de la ciudad podría ser mucho más peligrosa. 180 00:11:53,430 --> 00:11:55,570 En este momento la gente de la tribu Hua 181 00:11:55,570 --> 00:11:57,780 No son diferentes del pueblo Liang. 182 00:11:57,780 --> 00:12:01,090 Qin Banruo también sabe que no hay esperanza de revivir su reino. 183 00:12:01,090 --> 00:12:04,730 Ella permanece al lado del Príncipe Yu como estratega
sólo para debilitar el poder de Da Liang. 184 00:12:04,730 --> 00:12:06,600 y causar inestabilidad interna y agresión externa. 185 00:12:06,600 --> 00:12:09,050 sólo para consolar el espíritu de su Maestro. 186 00:12:09,050 --> 00:12:13,740 Ya que crees que el legado de la princesa Xuanji es
mucho más de lo que tenemos aquí, 187 00:12:13,740 --> 00:12:16,930 Trabajaré duro para investigar más a fondo. 188 00:12:16,930 --> 00:12:19,130 Desde entonces, Qin Banruo ha recibido un duro golpe, 189 00:12:19,130 --> 00:12:21,290 ella hará todo lo posible para devolvérselo. 190 00:12:21,290 --> 00:12:24,000 Todavía no podemos ser descuidados. 191 00:12:27,700 --> 00:12:29,160 Jiejie. 192 00:12:34,700 --> 00:12:38,860 - Jiejie, el tío Qian nos ha enviado una carta.
- ¿Encontró algo? 193 00:12:38,860 --> 00:12:42,300 Perdimos más de 10 informantes que han sido colocados en las casas de los distintos cortesanos. 194 00:12:42,320 --> 00:12:46,240 Cinco de ellos estaban engañados y querían retirarse de Hong Xiu Zhao. 195 00:12:46,240 --> 00:12:50,600 El tío Qian sólo pudo rastrear a 2 de ellos. 196 00:12:50,600 --> 00:12:52,800 ¿Los atrapó? 197 00:12:52,800 --> 00:12:56,350 Alguien los ayudó y se escaparon. 198 00:12:56,350 --> 00:12:58,210 ¿Eso no significa que no tenemos nada? 199 00:12:58,210 --> 00:13:04,300 Aunque escaparon, la persona que los ayudó dejó algunas huellas. Vale la pena investigarlo. 200 00:13:05,400 --> 00:13:06,840 ¿OMS? 201 00:13:06,840 --> 00:13:11,520 ¿No hizo Jiejie que alguien vigilara la residencia Su? 202 00:13:11,520 --> 00:13:12,870 ¿Su residencia? 203 00:13:12,870 --> 00:13:17,910 Jiejie, la residencia Su es hermética como un cubo de metal. 204 00:13:17,910 --> 00:13:21,970 No pudimos encontrar nada allí. 205 00:13:21,970 --> 00:13:26,840 No podemos entrar en eso, pero alguien puede. 206 00:13:49,400 --> 00:13:52,980 Xiao Shu, ¿qué estás escribiendo? 207 00:13:54,000 --> 00:13:57,240 Hermano Meng, vienes aquí con demasiada frecuencia. 208 00:13:57,240 --> 00:14:00,710 Espero que nadie sospeche que tenemos una relación cercana. 209 00:14:00,710 --> 00:14:05,000 Ni siquiera tu pequeño Fei Liu puede igualar mis habilidades. 210 00:14:06,600 --> 00:14:09,450 Me encontré con Mu Qing cuando salí del palacio. 211 00:14:09,450 --> 00:14:13,890 Lo estás manteniendo bajo control, ¿eh? 212 00:14:13,890 --> 00:14:18,350 El Emperador no se fijará en él por ahora y no hay peligro para que se quede en la Capital. 213 00:14:18,350 --> 00:14:22,820 Que se quede.
Para que pueda ver más y aprender más. No es nada malo. 214 00:14:22,820 --> 00:14:25,770 Es tu arreglo.
Por supuesto que es bueno. 215 00:14:27,800 --> 00:14:33,210 ¿Qué estás escribiendo? ¿Qué es este libro?
¿Estás dejando comentarios? 216 00:14:33,210 --> 00:14:37,920 Se llama "Registros de la Tierra de Xiang". Los detalles de las costumbres y geografía de la zona están muy bien escritos y son interesantes. 217 00:14:37,920 --> 00:14:42,020 A menos que hayas estado allí, es difícil obtener esos detalles.
He estado en algunos de los lugares registrados. 218 00:14:42,020 --> 00:14:45,700 Sólo hago algunos comentarios para pasar el tiempo. 219 00:14:46,700 --> 00:14:51,200 Tu letra es muy diferente a la del pasado. 220 00:14:51,200 --> 00:14:53,270 ¿Lo cambiaste a propósito? 221 00:14:54,200 --> 00:14:57,440 Puedes decirlo.
Yo tampoco pude evitarlo. 222 00:14:57,440 --> 00:15:02,660 No tengo fuerza en mis muñecas, por lo que los trazos
no se pueden escribir con el mismo vigor. 223 00:15:02,660 --> 00:15:07,950 No podría escribir con el mismo estilo
que antes aunque quisiera. 224 00:15:12,900 --> 00:15:15,980 Incluso yo no me siento triste, ¿por qué estás triste? 225 00:15:19,900 --> 00:15:24,350 Todavía nada de Xia Dong. 226 00:15:24,350 --> 00:15:28,420 Según su temperamento habitual, algo no anda bien. 227 00:15:28,420 --> 00:15:34,790 ¿Crees que Xia Jiang ha notado algo? 228 00:15:34,790 --> 00:15:38,120 Quiero esperar y observar la Oficina de Xuanjing. 229 00:15:38,120 --> 00:15:42,220 La hermana Dong ahora sabe la verdad.
Estará en guardia cuando se trate de Xia Jiang. 230 00:15:42,220 --> 00:15:45,290 No debería tener problemas para mantenerse a salvo. 231 00:15:45,290 --> 00:15:49,350 Independientemente de si Xia Jiang lo sabe o no, me gusta que tengan una confrontación menor. 232 00:15:49,350 --> 00:15:53,430 Y al mismo tiempo ver cuál es la reacción de Xia Chun y Xia Qiu. 233 00:15:53,430 --> 00:15:57,010 La viuda del general Nie no debería decepcionarnos. 234 00:15:57,010 --> 00:16:01,710 Jefe, el Príncipe Yu está aquí. Llegó de repente y entró directo, no pudimos detenerlo. 235 00:16:01,710 --> 00:16:03,510 Me iré ahora. 236 00:16:03,510 --> 00:16:05,450 ¿Hacia dónde te diriges? 237 00:16:06,700 --> 00:16:08,650 Cámara secreta. 238 00:16:13,900 --> 00:16:15,760 Su Alteza. 239 00:16:16,410 --> 00:16:21,410 Sr. Su, ¿sabía que se ha decidido la gestión de las patrullas de la capital? 240 00:16:21,410 --> 00:16:24,470 Por tu aspecto actual, ¿me equivoqué? 241 00:16:24,470 --> 00:16:28,700 Usted no es.
Mi padre no permitió que el Ministerio de Defensa participara en esto. 242 00:16:28,700 --> 00:16:34,880 Hace dos días, ya le entregó las patrullas al Príncipe Jing.
Se anunció hoy en el tribunal. 243 00:16:34,880 --> 00:16:37,950 - ¿Príncipe Jing?
- Sí. 244 00:16:39,500 --> 00:16:44,770 Solo sé que en el cumpleaños de Consort Jing, mi padre les dio recompensas, ¡pero no pensé que le daría esto también! 245 00:16:44,770 --> 00:16:49,280 El padre no le contó a nadie sobre esto y simplemente decidió abruptamente. 246 00:16:49,280 --> 00:16:51,550 No sé por qué Su Alteza está enojada. 247 00:16:51,550 --> 00:16:54,520 ¿No es bueno que el Príncipe Jing sea quien tome el control?
Él es imparcial, 248 00:16:54,520 --> 00:16:58,790 y estos días tu relación con él no es mala. No tienes que preocuparte de que él favorezca al Príncipe Heredero. 249 00:16:58,790 --> 00:17:03,850 Si él es solo el Príncipe de Jing,
estaría feliz de dejarlo hacer esto, pero- 250 00:17:08,100 --> 00:17:13,630 ¿No crees que últimamente está ascendiendo demasiado rápido? 251 00:17:13,630 --> 00:17:17,800 Desde el caso de la apropiación de tierras, no sólo impresionó al padre, 252 00:17:17,800 --> 00:17:22,390 la mayoría de los ministros tienen buenas opiniones de él. Su fama y prestigio aumentan cada día como un barco levantado por la marea creciente. 253 00:17:22,390 --> 00:17:27,470 Los pocos ministros populares que han sido ascendidos últimamente también están impresionados con él. 254 00:17:28,400 --> 00:17:31,560 Aunque no hay ninguna señal de que se esté formando una camarilla, 255 00:17:32,500 --> 00:17:38,620 Él no es en absoluto el Príncipe Jing que regresó a la capital hace un año. 256 00:17:39,900 --> 00:17:44,620 Estos acontecimientos parecen extraños, pero si el Príncipe Jing es ambicioso 257 00:17:44,620 --> 00:17:47,670 no funcionará sin la ayuda y el apoyo de otros. 258 00:17:48,420 --> 00:17:52,450 ¿Estás seguro de que no ha formado una camarilla? 259 00:17:52,450 --> 00:17:58,950 Según la información de Banruo es cierto,
pero últimamente Banruo me ha decepcionado. 260 00:17:58,950 --> 00:18:02,490 Muchas cosas se dieron cuenta sólo después del hecho, y algunas incluso estaban equivocadas. 261 00:18:02,490 --> 00:18:06,760 Incluso cree que hay traidores entre nosotros.
De lo contrario, ella no habría 262 00:18:06,760 --> 00:18:11,000 Perdí tantos informantes y todavía no tengo ni idea de por qué. 263 00:18:11,000 --> 00:18:15,180 Nunca pregunto sobre el asunto de la señorita Qin. 264 00:18:15,180 --> 00:18:20,370 Pero escuché que sus informantes son muy reservados. 265 00:18:20,370 --> 00:18:22,680 No mucha gente conocería la lista completa. 266 00:18:22,680 --> 00:18:26,100 No debería ser demasiado difícil encontrar quiénes son los traidores. 267 00:18:26,100 --> 00:18:29,850 La alianza Jiangzuo puede intervenir si es necesario. 268 00:18:33,600 --> 00:18:38,040 Pero sería incómodo si la alianza Jiangzhuo encontrara algo que yo no debería saber. 269 00:18:39,700 --> 00:18:43,700 Sólo una broma.
Su Alteza no necesita tomárselo en serio. 270 00:18:43,700 --> 00:18:48,900 Todos somos personas del mundo pugilista,
es bueno dejar algunas opciones para otras personas. 271 00:18:48,900 --> 00:18:52,480 Su Alteza, por favor tome asiento. 272 00:19:03,300 --> 00:19:05,950 Soy Ouyang Chi.
Saludos, Príncipe Jing. 273 00:19:05,950 --> 00:19:08,530 - Levántate.
- Sí. 274 00:19:09,700 --> 00:19:12,020 ¿Has recibido mi pedido? 275 00:19:12,020 --> 00:19:15,240 Sí, he tenido todos los libros de personal, cuentas y suministros. 276 00:19:15,240 --> 00:19:18,600 recogido y sellado 277 00:19:18,600 --> 00:19:21,670 listo para entrega. 278 00:19:22,400 --> 00:19:23,920 Bien. 279 00:19:26,600 --> 00:19:30,660 Las patrullas de la capital tendrán que cambiar algunos malos hábitos. 280 00:19:32,200 --> 00:19:34,060 ¿Lo entiendes? 281 00:19:35,300 --> 00:19:37,220 Entiendo. 282 00:19:39,700 --> 00:19:42,230 Viniste furioso 283 00:19:42,230 --> 00:19:45,850 ¿Solo porque el Príncipe Jing ha tomado el control de los guardias de patrulla? 284 00:19:45,850 --> 00:19:49,250 No sólo eso.
Padre ha decretado 285 00:19:49,250 --> 00:19:52,480 que el Príncipe Jing puede visitar a su madre en el Palacio en cualquier momento sin una aprobación separada. 286 00:19:52,480 --> 00:19:55,770 Sólo los Príncipes Nobles tienen tales derechos. 287 00:19:55,770 --> 00:20:00,610 Es posible que se le conceda un rango superior dentro de un año y podrá estar hombro con hombro conmigo. 288 00:20:00,610 --> 00:20:06,380 Mi padre ha ignorado a la concubina Jing durante años, pero de repente la confiere como consorte. 289 00:20:06,380 --> 00:20:09,600 No todas estas pueden ser coincidencias. 290 00:20:09,600 --> 00:20:13,350 El padre claramente tiene intenciones de apoyar al Príncipe Jing. 291 00:20:14,500 --> 00:20:15,700 Como cuando... 292 00:20:15,700 --> 00:20:19,750 Como cuando te apoyó anteriormente. 293 00:20:20,700 --> 00:20:23,900 Sr. Su, no estoy bromeando. 294 00:20:23,900 --> 00:20:28,370 No parece que te estés tomando mis asuntos en serio. 295 00:20:29,600 --> 00:20:36,050 Ya que Su Alteza sabe
Su Majestad está siendo intencional, ¿por qué está preocupado? 296 00:20:42,100 --> 00:20:54,700 Subtitulado por el equipo Lang Ya Bang @ Viki 297 00:21:02,900 --> 00:21:04,680 ¿Meng-qing?
T/N. -qing, alguien de la clase dominante dirigiéndose a su tema 298 00:21:06,700 --> 00:21:08,740 Su Alteza. 299 00:21:13,900 --> 00:21:15,590 ¿Por qué estás aquí? 300 00:21:17,100 --> 00:21:21,490 Hoy es mi día libre.
Así que vine a buscar el consejo del señor Su. 301 00:21:21,490 --> 00:21:26,080 No estuve aquí por mucho tiempo cuando el Príncipe Yu apareció de repente. 302 00:21:26,080 --> 00:21:32,220 No pude salir a tiempo así que el señor Su me metió aquí y me dijo que esperara. 303 00:21:33,700 --> 00:21:39,310 Ya veo.
Parece que yo también tengo que esperar. 304 00:21:39,310 --> 00:21:41,260 Por favor. 305 00:22:14,300 --> 00:22:17,110 "Registros de la Tierra de Xiang". 306 00:22:24,300 --> 00:22:28,180 ¿Estos comentarios fueron escritos por el Sr. Su? 307 00:22:29,700 --> 00:22:31,920 Creo que sí. 308 00:22:40,600 --> 00:22:45,580 ¿Quieres decir que papá lo hizo a propósito? 309 00:22:45,580 --> 00:22:48,500 Te lo había aconsejado después del caso de Xie Yu. 310 00:22:48,500 --> 00:22:52,280 que deberías dejar de perseguir al Príncipe Heredero por un tiempo. 311 00:22:52,280 --> 00:22:55,410 Parece que no estás tomando en serio mi consejo. 312 00:22:55,410 --> 00:22:59,470 Acabas de mencionarlo una vez.
Nunca pensé que fuera algo serio. 313 00:22:59,470 --> 00:23:03,760 Incluso si el Príncipe Heredero tiene la culpa, él sigue siendo el elegido por el Emperador. 314 00:23:03,760 --> 00:23:08,250 Su Alteza presionó demasiado y golpeó el resultado final de Su Majestad. 315 00:23:08,250 --> 00:23:12,330 ¿Notaste que el favor de Su Majestad hacia ti se ha reducido últimamente? 316 00:23:14,900 --> 00:23:18,690 Tienes razón.
Papá ha tenido frío recientemente. 317 00:23:18,690 --> 00:23:21,380 No puedo entenderlo. 318 00:23:21,380 --> 00:23:23,490 No es demasiado difícil de entender. 319 00:23:23,490 --> 00:23:28,390 Has arrinconado al Príncipe Heredero, 320 00:23:28,390 --> 00:23:32,960 Nadie en la Corte Imperial puede defenderse de tus poderes, todos te escuchan. 321 00:23:32,960 --> 00:23:38,810 ¿Crees que esto es algo que el Emperador quiere ver? ¿Algo que él apoyaría y alentaría? 322 00:23:38,810 --> 00:23:45,290 Pero... él siempre me ha apoyado a la hora de desafiar al Príncipe Heredero. 323 00:23:45,290 --> 00:23:50,390 Es cierto que Su Majestad siempre lo ha apoyado, 324 00:23:50,390 --> 00:23:55,370 pero no podía predecir que las cosas llegarían a lo que son hoy. 325 00:23:55,370 --> 00:23:57,530 Cuatro ministros caídos del poder. 326 00:23:57,530 --> 00:24:01,430 Una disputa sobre los rituales desembocó en un debate judicial, en el que la fábrica ilegal de fuegos artificiales implicó al Príncipe Heredero. 327 00:24:01,430 --> 00:24:05,510 Y también el caso de Xie Yu.
Todo esto superó sus expectativas, 328 00:24:05,510 --> 00:24:08,190 y sin embargo todos fueron debidos a Su Alteza. 329 00:24:08,190 --> 00:24:11,980 Sin ninguna ayuda de Su Majestad, 330 00:24:11,980 --> 00:24:16,810 Pudiste eliminar a todos los partidarios del Palacio Oriental. ¿Cómo no va a despertar esto las sospechas del Emperador? 331 00:24:16,810 --> 00:24:21,030 No provoques alarma ni le incites a censurar tus poderes. 332 00:24:26,100 --> 00:24:32,160 He sido demasiado agresivo últimamente.
¿Qué podemos hacer para recuperar la situación? 333 00:24:34,100 --> 00:24:37,100 No hay necesidad de preocuparse demasiado. 334 00:24:37,100 --> 00:24:41,960 El Emperador solo te está dando una advertencia al recompensar al Príncipe Jing. 335 00:24:41,960 --> 00:24:45,050 También es una forma de preservar su estatus. 336 00:24:45,050 --> 00:24:51,240 Creo que Su Majestad ya está consternado por el Príncipe Heredero. Su abolición podría llegar en cualquier momento. 337 00:24:52,400 --> 00:24:58,570 Pero este Príncipe Heredero necesita ser abolido porque Su Majestad así lo quiere. 338 00:24:58,570 --> 00:25:02,760 y no porque seas tan poderoso que simplemente tomes el control. 339 00:25:02,760 --> 00:25:06,150 Debes entender la diferencia entre los dos. 340 00:25:07,000 --> 00:25:13,090 Tienes razón. Debo tener paciencia especialmente ahora. 341 00:25:13,090 --> 00:25:16,770 Que mi padre recompense al Príncipe Jing no es más que una prueba para ver mi reacción. 342 00:25:16,770 --> 00:25:19,980 Si hago un movimiento en falso, las consecuencias serán difíciles de predecir. 343 00:25:21,000 --> 00:25:23,070 Debería quedarme quieto para contrarrestar los cambios. 344 00:25:23,070 --> 00:25:26,710 Tu mayor amenaza sigue siendo el Príncipe Heredero. 345 00:25:26,710 --> 00:25:30,140 Por supuesto, aún debes estar en guardia contra el Príncipe Jing. 346 00:25:30,140 --> 00:25:34,110 La señorita Qin es ingeniosa, haga que esté atenta a las cosas. 347 00:25:43,300 --> 00:25:47,200 Ciudad Xi Niu 348 00:26:02,900 --> 00:26:07,010 Señorita, ¿qué le gustaría? 349 00:26:07,010 --> 00:26:09,330 He venido a ver a la cuarta hermana. 350 00:26:11,400 --> 00:26:14,690 Señorita, es posible que se haya equivocado de lugar. 351 00:26:16,800 --> 00:26:19,360 ¡Extrañar! Aquí no hay una cuarta hermana. 352 00:26:23,500 --> 00:26:26,790 Fuimos hermanas una vez, desde que ya vine, 353 00:26:26,790 --> 00:26:30,350 ¿Qué va a pasar si sales a verme? 354 00:26:41,100 --> 00:26:42,930 Adiós. 355 00:26:42,930 --> 00:26:48,230 Ah, eso es cierto.
¿Ha regresado la familia Zhuo a Tian Quan Manor? 356 00:26:48,230 --> 00:26:51,720 Le prometí a tía Li Yang que no molestaré a la familia Zhuo. 357 00:26:51,720 --> 00:26:55,360 Son una gran casa del mundo pugilista y no necesitan mi ayuda para regresar. 358 00:26:55,360 --> 00:26:57,370 Tienes razón. 359 00:26:57,370 --> 00:27:00,360 Puede que Zhuo Dinfeng esté herido, pero sus cimientos
en el mundo pugilista siguen ahí. 360 00:27:00,360 --> 00:27:04,170 Pero como una vez fue cómplice de Xie Yu,
no deberías utilizarlo. 361 00:27:04,170 --> 00:27:06,740 Es mejor que los dejes ir 362 00:27:06,740 --> 00:27:09,760 y ganarse reputación de ser benévolo. 363 00:27:09,760 --> 00:27:14,540 Quizás no podamos llevar el poder del mundo pugilista a la cancha, pero tienen sus usos únicos. 364 00:27:14,540 --> 00:27:20,400 Incluso si la familia Zhuo ha sufrido algunos reveses, su base de poder todavía está ahí, ¿por qué no puedo aceptar...? 365 00:27:20,400 --> 00:27:23,780 Conmigo aquí, ¿qué hay de qué preocuparse con respecto al mundo pugilista? 366 00:27:25,600 --> 00:27:29,930 Tienes razón.
Incluso cuando la mansión Tian Quan estaba en el cenit de su poder, 367 00:27:29,930 --> 00:27:33,130 La alianza Jiangzuo aún los despediría. 368 00:27:34,300 --> 00:27:38,120 En la Capital, los poderes en el mundo pugilista están restringidos. 369 00:27:38,120 --> 00:27:43,150 Todos los informantes de la señorita Qin están basados ​​en la corte,
ella debería ser más útil. 370 00:27:50,100 --> 00:27:55,780 Banruo, lamento haberme ido sin decir una palabra hace tantos años. 371 00:27:57,300 --> 00:28:02,400 Pero estaba realmente escalofriante.
No me atrevo a olvidar la amabilidad de Shifu, ella me crió. 372 00:28:02,400 --> 00:28:05,920 Pero shifu ya no está en este mundo, 373 00:28:05,920 --> 00:28:10,980 y yo... Deberíamos vivir para nosotros mismos por una vez. 374 00:28:10,980 --> 00:28:13,600 Cuarta hermana, ¿qué estás diciendo? 375 00:28:13,600 --> 00:28:19,130 Todavía tenemos que restaurar el reino de la tribu Hua, aún tenemos que vengar la vergüenza de la subyugación de nuestro reino, ¿cómo puedes rendirte? 376 00:28:19,130 --> 00:28:24,350 Shifu te pasó su manto.
Cuando estaba en la Capital, escuché tus órdenes, pero ahora 377 00:28:24,350 --> 00:28:29,070 Hay algunas cosas que debo decir. 378 00:28:29,070 --> 00:28:31,550 Por favor adelante, cuarta hermana. 379 00:28:31,550 --> 00:28:34,450 En el pasado, cuando nosotros, la tribu Hua, teníamos nuestro propio reino, 380 00:28:34,450 --> 00:28:38,620 no pudimos evitar luchar por una existencia.
Y ahora, 381 00:28:38,620 --> 00:28:42,050 no tenemos reino, ni capital, ni raíces, ni cimientos. 382 00:28:42,050 --> 00:28:47,470 Hemos sido sinizados.
La situación es aún más difícil que entonces. 383 00:28:47,470 --> 00:28:51,770 No es tan sencillo restaurar nuestro reino. 384 00:28:53,300 --> 00:28:56,790 Cuarta hermana, en general, simplemente no tienes confianza en mí. 385 00:28:56,790 --> 00:29:03,250 Si shifu todavía estuviera viva,
solo dependiendo de su brillantez y mente estratégica, 386 00:29:03,250 --> 00:29:06,710 no estarías tan abatido. 387 00:29:09,500 --> 00:29:14,200 Este Príncipe Yu siempre te está haciendo perder el tiempo.
Ya ha pasado la mitad del día... 388 00:29:15,240 --> 00:29:20,490 Parece que la operación del Sr. Shisan para aclarar a los informantes de Hong Xiu Zhao ha sido muy efectiva. 389 00:29:20,490 --> 00:29:24,180 El Príncipe Yu no estaba tan feliz cuando mencionó a Qin Banruo. 390 00:29:24,180 --> 00:29:27,640 Es sólo el comienzo y ya no puede soportarlo. 391 00:29:30,000 --> 00:29:33,500 Oh hermano Meng... lo dejé en la cámara secreta. 392 00:29:39,100 --> 00:29:44,960 Demasiado inteligente para su propio bien.
Shifu no pudo vivir mucho tiempo. 393 00:29:46,100 --> 00:29:48,150 por su brillantez. 394 00:29:48,150 --> 00:29:50,570 Si shifu todavía está vivo, 395 00:29:50,570 --> 00:29:55,770 Entonces la situación en Jinling será completamente diferente. 396 00:29:56,900 --> 00:30:01,550 Pero después de que shifu falleciera a pesar de todo tu arduo trabajo, 397 00:30:01,550 --> 00:30:04,900 No hemos alcanzado ni la mitad de la potencia de los días en que ella estuvo allí. 398 00:30:04,900 --> 00:30:10,140 Banruo, la situación es así, ¿por qué debes ser tan obstinado? 399 00:30:11,200 --> 00:30:14,300 Qué, según la cuarta hermana,
porque Shifu ya no está por aquí. 400 00:30:14,300 --> 00:30:18,320 ¿Entonces no deberíamos vengar la destrucción de nuestro reino? 401 00:30:21,400 --> 00:30:25,290 Las estrategias de Shifu distanciaron al emperador de Da Liang y a su hijo, 402 00:30:25,290 --> 00:30:28,620 resultando en su ejecución y la masacre del ejército de Chiyan. 403 00:30:28,620 --> 00:30:31,380 ¿No es esto suficiente venganza? 404 00:30:32,600 --> 00:30:35,310 Si bien fue el ejército Chiyan quien destruyó a la tribu Hua, pero 405 00:30:35,310 --> 00:30:39,860 Fue Da Liang quien subyugó nuestro Reino. 406 00:30:39,860 --> 00:30:44,480 Incluso si la tribu Hua no tiene esperanzas de revivir nuestro reino,
me encargaré de que Da Liang sea destruido. 407 00:30:44,480 --> 00:30:47,020 para consolar el espíritu de shifu. 408 00:30:47,020 --> 00:30:48,230 ¡Banruo! 409 00:30:48,230 --> 00:30:52,290 ¡Cuarta hermana!
Estos últimos años has vivido en paz y libertad. 410 00:30:52,290 --> 00:30:55,590 Debido a los lazos fraternales, no te molesté cuando me fui. 411 00:30:55,590 --> 00:30:59,310 Si no fuera porque he pasado por tiempos difíciles,
no te habría molestado. 412 00:30:59,310 --> 00:31:04,550 Pero cuarta hermana, ¿por qué ni siquiera me preguntas por qué he venido? 413 00:31:05,600 --> 00:31:12,000 Cuarta hermana, ¿lo sabes?
Ya casi no me importa sostener a Hong Xiu Zhao. 414 00:31:12,380 --> 00:31:16,810 Comandante general Meng, debe ser bastante aburrido estar aquí abajo. 415 00:31:16,810 --> 00:31:19,380 Finalmente logré enviar... 416 00:31:24,110 --> 00:31:26,010 Su Alteza 417 00:31:27,360 --> 00:31:29,760 Sir Su debe haberse asustado. 418 00:31:29,760 --> 00:31:33,270 Cuando Su Alteza llegó por primera vez, yo también me asusté. 419 00:31:33,270 --> 00:31:35,040 ¿Se ha ido el príncipe Yu? 420 00:31:35,040 --> 00:31:39,020 Él simplemente se fue.
Su Alteza, por favor. 421 00:31:49,770 --> 00:31:53,420 Has visto al Príncipe Yu, así que estás al tanto de ciertos asuntos. 422 00:31:53,420 --> 00:31:57,750 Sí. He oído que Su Majestad ha decretado
que las Patrullas de la Capital sean comandadas por usted 423 00:31:57,750 --> 00:32:00,870 Y está planeando otorgarle el rango de Príncipe Noble. 424 00:32:01,700 --> 00:32:03,480 ¿Príncipe noble? 425 00:32:04,800 --> 00:32:09,040 El real decreto sólo menciona las Patrullas de la Capital,
nada sobre ser elevado a Príncipe Noble. 426 00:32:09,040 --> 00:32:14,890 ¿Por qué Su Majestad no permitió que se pudiera entrar al Palacio en cualquier momento? 427 00:32:14,890 --> 00:32:18,570 Eso es cierto. En el futuro, cuando visite a mi madre, 428 00:32:18,570 --> 00:32:22,170 No importa el día, ya no necesito pedir permisos. 429 00:32:22,170 --> 00:32:25,690 El príncipe Yu estaba muy molesto y emocionado por este asunto. 430 00:32:25,690 --> 00:32:31,170 ¿No te diste cuenta de que este es un privilegio de los Príncipes Nobles? 431 00:32:33,700 --> 00:32:36,120 No pensé demasiado en eso. 432 00:32:36,120 --> 00:32:39,000 Pero podría haber sido durante el cumpleaños de mi madre. 433 00:32:39,000 --> 00:32:42,340 Mi padre simplemente me concedió el privilegio sin intención de conferirme más ennoblecimiento. 434 00:32:44,600 --> 00:32:49,200 Para que recibas el título de Príncipe Noble, eso es algo que debería haber sucedido hace mucho tiempo. 435 00:32:49,200 --> 00:32:52,490 Incluso si Su Majestad no tenía ninguna intención cuando lo dijo, 436 00:32:52,490 --> 00:32:54,700 cuando la secretaría está redactando los decretos 437 00:32:54,700 --> 00:32:59,260 Le recordarán a Su Majestad que este
es un privilegio otorgado sólo a los Príncipes Nobles. 438 00:32:59,260 --> 00:33:06,590 ¿Permitirle actuar como Príncipe Noble, pero negarle el título? ¿Qué clase de favor imperial es ese? 439 00:33:06,590 --> 00:33:11,350 Dado que Su Majestad tiene la intención de otorgar un favor,
no puede hacer las cosas a medias. 440 00:33:11,350 --> 00:33:14,810 De lo contrario, la gente se sentirá infeliz. 441 00:33:14,810 --> 00:33:21,530 Entonces, como muy pronto, este mes, o a más tardar, después de mediados de otoño, mi Señor será nombrado Príncipe Noble. 442 00:33:22,500 --> 00:33:25,380 Esto es bueno.
Esto es realmente genial. 443 00:33:25,380 --> 00:33:30,110 Entonces tendrás el mismo rango que el Príncipe Yu. 444 00:33:30,110 --> 00:33:34,680 ¿Pero es demasiado pronto para avanzar así? 445 00:33:34,680 --> 00:33:37,750 ¿No querías que pasara desapercibido? 446 00:33:37,750 --> 00:33:42,220 Entonces toda la gente que has plantado, 447 00:33:43,900 --> 00:33:46,260 han sido eliminados? 448 00:33:48,300 --> 00:33:50,260 Sólo han pasado unos meses 449 00:33:50,260 --> 00:33:54,980 Las personas de las que me he aprovechado han muerto o me han traicionado. 450 00:33:54,980 --> 00:34:00,750 Incluso los espías mejor escondidos han sido eliminados. 451 00:34:02,100 --> 00:34:05,570 El príncipe Yu y su padre son iguales.
Ambos son desconfiados y de corazón frío. 452 00:34:05,570 --> 00:34:09,540 La confianza que dediqué años a cultivar prácticamente ha desaparecido. 453 00:34:09,540 --> 00:34:13,740 Tal y como van avanzando las cosas,
no pasará mucho tiempo antes de que, no sólo yo, 454 00:34:13,740 --> 00:34:17,090 pero todos en nuestra hermandad estarán acabados. 455 00:34:17,090 --> 00:34:22,070 Cuarta hermana, ¿no te dijo el Maestro que me cuidaras cuando ella falleció? 456 00:34:22,070 --> 00:34:25,990 ¿No me ayudarás en esta situación de vida o muerte? 457 00:34:25,990 --> 00:34:28,860 Banruo, aprovecha esta oportunidad para irte. 458 00:34:28,860 --> 00:34:32,940 ¿No es bueno vivir una vida libre y pacífica como yo? 459 00:34:34,500 --> 00:34:36,950 Cuarta hermana, te lo prometo 460 00:34:36,950 --> 00:34:39,510 Si puedes ayudarme a superar este momento difícil. 461 00:34:39,510 --> 00:34:42,410 Poco a poco dejaré ir al resto de las hermanas. 462 00:34:42,410 --> 00:34:44,680 Podemos planificar esto a largo plazo. 463 00:34:44,680 --> 00:34:46,730 Realmente lo eres... 464 00:34:47,900 --> 00:34:52,880 Muy bien.
¿Qué puedo hacer por ti? 465 00:34:55,400 --> 00:34:59,240 Me gustaría utilizar tu poder de seducción, 466 00:34:59,240 --> 00:35:02,120 para capturar a un hombre. 467 00:35:03,900 --> 00:35:06,410 Tus poderes aún son débiles, 468 00:35:06,410 --> 00:35:09,960 Mantener un perfil bajo sigue siendo la mejor táctica. 469 00:35:09,960 --> 00:35:15,700 Pero ser constantemente tolerante y no dar un paso adelante tampoco es el mejor plan. 470 00:35:15,700 --> 00:35:18,280 En cuanto a la Patrulla Capital, no podemos luchar por ella. 471 00:35:18,280 --> 00:35:22,910 pero si cae en nuestro regazo no hay necesidad de alejarlo 472 00:35:23,700 --> 00:35:27,400 Mi Señor, ha trabajado en esto durante más de un año, si para este momento, 473 00:35:27,400 --> 00:35:30,720 No puedo resolver las consecuencias de que ganes las justas Patrullas de la Capital, 474 00:35:30,720 --> 00:35:34,140 entonces sería un incumplimiento del deber por mi parte como su estratega. 475 00:35:34,900 --> 00:35:41,740 Seguiré diciendo lo mismo.
Su Alteza no puede moverse agresivamente pero usted tampoco puede no moverse. 476 00:35:42,600 --> 00:35:46,510 Entonces eso es bueno.
Cuando mi padre me otorgó el mando de las Patrullas de la Capital 477 00:35:46,510 --> 00:35:50,860 Me preocupaba haber interrumpido tu ritmo y dudé bastante. 478 00:35:50,860 --> 00:35:56,510 He oído que Su Majestad se lo prometió cara a cara.
¿Aún dudas? 479 00:35:58,200 --> 00:36:00,410 El Príncipe Heredero y el Príncipe Yu han estado peleando por las Patrullas de la Capital. 480 00:36:00,410 --> 00:36:04,050 en la Corte por más de 2 meses. 481 00:36:04,050 --> 00:36:08,210 Ahora que Su Majestad os lo ha prometido,
pero estabais indecisos, 482 00:36:08,210 --> 00:36:12,410 Su Majestad no debe haber estado muy feliz. 483 00:36:12,410 --> 00:36:16,400 Probablemente nunca le había costado tanto hacer favores. 484 00:36:16,400 --> 00:36:20,010 Parece que sí, pero... 485 00:36:20,010 --> 00:36:25,100 Tengo experiencia en el manejo de tropas, hacerme cargo de las Patrullas de la Capital no será difícil, pero ¿qué pasa con el Príncipe Yu? 486 00:36:25,100 --> 00:36:28,600 Ya lo he persuadido. 487 00:36:29,570 --> 00:36:33,410 Si está dispuesto a aceptar mi explicación y no molestarte, 488 00:36:33,410 --> 00:36:37,260 entonces puedes aprovechar esta oportunidad para ganar poder. 489 00:36:37,260 --> 00:36:40,550 Si sólo ha aceptado superficialmente mi consejo, 490 00:36:40,550 --> 00:36:43,270 pero, de hecho, todavía no puede controlar su sensación de inquietud. 491 00:36:43,270 --> 00:36:46,590 y deseo sofocarte, 492 00:36:46,590 --> 00:36:53,050 luego aprovechamos el poder de Su Majestad y hacemos que el Emperador resuelva las consecuencias del favor imperial. 493 00:36:54,000 --> 00:36:58,050 ¡Brillante!
Eso es realmente brillante. 494 00:36:58,050 --> 00:37:03,370 Gracias a Dios tenemos al Sr. Su.
Tomamos a la Patrulla Capital completamente por sorpresa. 495 00:37:03,370 --> 00:37:08,610 sin embargo, todavía eres capaz de planificar tan a fondo.
¡Muy impresionante! 496 00:37:08,610 --> 00:37:10,850 La planificación estratégica debería ser así. 497 00:37:11,650 --> 00:37:15,640 Si apostamos nuestro éxito a las decisiones de nuestros oponentes, 498 00:37:15,640 --> 00:37:20,740 entonces ese es el peor método.
Cuando tenemos una contramedida, sean cuales sean las decisiones que tomen nuestros oponentes, 499 00:37:20,740 --> 00:37:26,280 sólo entonces podrá considerarse que tiene control sobre la situación general. 500 00:37:26,280 --> 00:37:29,390 Si bien Su Alteza todavía está lejos de eso, 501 00:37:29,390 --> 00:37:32,210 al menos ahora tenemos alguna base de poder. 502 00:37:33,500 --> 00:37:37,710 Después de que fuiste a la casa del Sr. Su, te calmaste. 503 00:37:38,800 --> 00:37:43,640 El Sr. Su cree que mi padre sólo me está advirtiendo y que no debería preocuparme demasiado por esto. 504 00:37:43,640 --> 00:37:46,980 Quedarme quieto para contrarrestar los cambios.
Primero necesito restaurar el favor de mi padre en mí. 505 00:37:46,980 --> 00:37:49,380 Eso tiene sentido. 506 00:37:49,380 --> 00:37:55,020 Pero recientemente, cada vez que veo al Príncipe Jing, no me siento bien. 507 00:37:55,020 --> 00:37:57,680 No puedo simplemente ignorarlo. 508 00:37:57,680 --> 00:38:00,180 Agrega más personas para espiarlo. 509 00:38:00,180 --> 00:38:05,140 Si hace algún movimiento o con quién interactúa,
debo saberlo. 510 00:38:06,100 --> 00:38:07,570 si 511 00:38:08,300 --> 00:38:11,830 ¿Qué es?
¿Existe alguna dificultad? 512 00:38:11,830 --> 00:38:14,240 Últimamente no ha habido suficiente gente. 513 00:38:14,240 --> 00:38:18,650 Como sabes, he perdido a mucha gente y los nuevos reclutas aún no se pueden utilizar. 514 00:38:18,650 --> 00:38:23,080 Ayer, una de las chicas que planté como concubina en casa de la Secretaría General Liu 515 00:38:23,080 --> 00:38:27,050 De hecho, huyó sin decírmelo.
Todavía no la he encontrado. 516 00:38:27,050 --> 00:38:28,560 ¿Perdimos otro? 517 00:38:28,560 --> 00:38:31,490 Nuestros enemigos han sido muy precisos y efectivos en sus movimientos. 518 00:38:31,490 --> 00:38:35,210 No puedo creer que no tengan un informante entre nosotros. 519 00:38:36,700 --> 00:38:39,110 ¿Qué quieres decir? 520 00:38:39,110 --> 00:38:45,030 Lo que quiero decir es que hay un renegado entre el pueblo de Su Alteza. 521 00:38:49,600 --> 00:38:54,310 Las únicas personas que conocemos a sus informantes somos yo y el asesor Ji. 522 00:38:54,310 --> 00:39:00,740 El asesor Ji ha trabajado para mí durante años, toda su familia vive aquí.
No sería él. 523 00:39:03,800 --> 00:39:08,650 Si no tiene suficiente gente, puedo pedirle ayuda al Sr. Su. 524 00:39:09,700 --> 00:39:14,250 No quiero que usted y el Sr. Su se preocupen.
Puedo manejarlo. 525 00:39:21,600 --> 00:39:26,920 El Comandante General tendrá que levantarse temprano mañana y es hora de que Su Alteza regrese a casa. 526 00:39:33,100 --> 00:39:35,480 Te he vuelto a molestar durante medio día entero, deberías descansar. 527 00:39:35,480 --> 00:39:38,970 Si tengo problemas, vendré otro día a pedirte consejo. 528 00:39:50,100 --> 00:39:54,010 Este libro es realmente interesante y todavía tengo que terminar de leerlo. 529 00:39:54,010 --> 00:39:57,710 ¿No te importaría si lo tomo prestado por unos días? 530 00:39:57,710 --> 00:39:59,340 ¿Estás diciendo...? 531 00:39:59,340 --> 00:40:02,320 ¿Puedo tomar prestado este libro por unos días? 532 00:40:04,600 --> 00:40:10,160 Es sólo un diario de viaje.
Si te gusta, puedes tomarlo prestado. 533 00:40:25,200 --> 00:40:33,100 Subtitulado por el equipo Lang Ya Bang @ Viki